0113-KDWPT.4011.495.2026.3.AS
Skutki podatkowe otrzymywania renty z Niemiec z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec.
Interpretacja indywidualna – stanowisko prawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
27 lipca 2026 r. wpłynął Pana wniosek z 23 lipca 2026 r. o wydanie interpretacji indywidualnej. Uzupełnił go Pan pismem z 7 września 2026 r. (wpływ 8 września 2026 r.) – w odpowiedzi na wezwanie.
Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Wnioskodawca jest osobą fizyczną mającą miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W Polsce znajduje się centrum interesów osobistych i gospodarczych Wnioskodawcy. Wnioskodawca podlega w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu zgodnie z art. 3 ust. 1 i ust. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Wnioskodawca otrzymuje rentę z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz świadczenie Rente wegen voller Erwerbsminderung (rentę z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy) wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung. Świadczenie wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung pochodzi z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Republiki Federalnej Niemiec i jest przekazywane na rachunek bankowy Wnioskodawcy prowadzony w Polsce.
Dotychczas świadczenie Rente wegen voller Erwerbsminderung (renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy) otrzymywana z Deutsche była uwzględniana w rocznych zeznaniach podatkowych składanych w Polsce. Wnioskodawca powziął jednak wątpliwość co do prawidłowości takiego sposobu rozliczania w świetle postanowień Umowy między Rzecząpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku.
W związku z powyższym Wnioskodawca zwraca się o wydanie interpretacji indywidualnej w celu potwierdzenia prawidłowego sposobu opodatkowania przedmiotowego świadczenia oraz ustalenia, czy podlega ono wykazaniu w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce.
W uzupełnieniu wniosku Wnioskodawca odpowiedział następująco na zadane pytania.
1) Za który rok podatkowy (lata podatkowe) w zakresie stanu faktycznego oczekuje Pan wydania interpretacji indywidualnej?
Odp. Wniosek dotyczy opodatkowania świadczenia rentowego otrzymywanego z Deutsche Rentenversicherung w latach, w których świadczenie to było uwzględniane w rocznych zeznaniach podatkowych składanych w Polsce, tj. w latach 2022-2025.
2) Od kiedy (proszę wskazać datę) otrzymuje Pan świadczenie rentowe z Niemiec, o którym mowa we wniosku?
Odp. Renta z tytułu niezdolności do pracy („Rente wegen voller Erwerbsminderung”) została przyznana decyzją Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg z dnia .. grudnia 2021 r. Zgodnie z decyzją prawo do renty przysługuje od dnia … kwietnia 2021 r.
Za okres od … kwietnia 2021 r. do … grudnia 2021 r. została ustalona wypłata wyrównania („Nachzahlung”), natomiast bieżąca miesięczna wypłata świadczenia rozpoczęła się od dnia … stycznia 2022 r.
3) Czy „świadczenie Rente wegen voller Erwerbsminderung (renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy)” jest otrzymywana przez Pana z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec, o którym mowa w art. 18 ust. 2 umowy z dnia 14 maja 2003 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku (Dz. U. z 2005 r., Nr 12, poz. 90)?
Odp. Tak. Świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” jest wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg w ramach niemieckiego ustawowego systemu ubezpieczeń społecznych (gesetzliche Rentenversicherung).
Jest to świadczenie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Republiki Federalnej Niemiec, o którym mowa w art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku.
4) Czy od wskazanego we wniosku świadczenia pobierany jest w Niemczech podatek dochodowy, czy też, dochody te są zwolnione od podatku w tym kraju?
Odp. Wskazane we wniosku świadczenie wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung podlega w Niemczech zasadom opodatkowania podatkiem dochodowym i nie jest świadczeniem zwolnionym z opodatkowania w tym kraju. Od wypłacanego Wnioskodawcy świadczenia nie jest jednak potrącany podatek dochodowy przy jego wypłacie.
5) Czy przedmiotowe świadczenie jest świadczeniem stałym, wypłacanym cyklicznie, czy też zostało Panu przyznane na określony czas (jaki)?
Odp. Świadczenie jest wypłacane cyklicznie, co miesiąc i zostało przyznane na czas określony.
Zgodnie z decyzją Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg z dnia … grudnia 2021 r. renta została przyznana na okres od … kwietnia 2021 r. do … stycznia 2023 r.
Prawo do świadczenia było następnie przedłużane. Obecnie renta została przyznana do … grudnia 2027 r.
W uzupełnieniu wniosku z 24 września 2026 r. (data wpływu 29 września 2026 r.) Wnioskodawca doprecyzował następująco odpowiedź na pytanie nr 3:
Tak. Wnioskodawca jednoznacznie wskazał, że świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” (renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy), wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg jest otrzymywane przez Niego z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec, o którym mowa w art. 18 ust. 2 Umowy między Rzeczpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku (Dz. U. z 2005 r., Nr 12. poz. 90).
Jednocześnie Wnioskodawca wyjaśnił, że użyte przez Niego w uzupełnieniu wniosku z dnia 7 września 2026 r. określenie „obowiązkowy system ubezpieczeń społecznych” odnosiło się do tego samego systemu. W celu usunięcia wskazanej przez Organ wątpliwości Wnioskodawca doprecyzował, że świadczenie jest otrzymywane z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec, o którym mowa w art. 18 ust. 2 ww. umowy.
Tym samym odpowiedź Wnioskodawcy na pytanie nr 3, którego doprecyzowania dotyczyło wezwanie, brzmi jednoznacznie: TAK.
Pytanie
Czy Rente wegen voller Erwerbsminderung (rentę z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy) z tytułu niezdolności do pracy wypłacana Wnioskodawcy przez Deutsche Rentenversicherung, stanowiąca świadczenie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Republiki Federalnej Niemiec, podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce, a jeżeli nie, czy Wnioskodawca jest zobowiązany do wykazywania tego świadczenia w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce?
Pana stanowisko w sprawie
Zdaniem Wnioskodawcy otrzymywana przez Niego Rente wegen voller Erwerbsminderung , tj. renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy wypłacana przez Deutsche Rentenversicherung w ramach niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych, nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce oraz nie podlega wykazaniu w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce.
Zgodnie z art. 4a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, przepisy tej ustawy stosuje się z uwzględnieniem postanowień umów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
Zgodnie z art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, płatności otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w jednym Umawiającym się Państwie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych drugiego Umawiającego się Państwa podlegają opodatkowaniu wyłącznie w tym drugim Państwie.
Rente wegen voller Erwerbsminderung jest świadczeniem wypłacanym przez Deutsche Rentenversicherung z niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych. W konsekwencji wyłączne prawo do opodatkowania tego świadczenia przysługuje Republice Federalnej Niemiec.
W ocenie Wnioskodawcy Polska, jako państwo miejsca zamieszkania, nie posiada prawa do opodatkowania tego świadczenia. W konsekwencji Wnioskodawca nie jest zobowiązany do wykazywania otrzymywanej Rente wegen voller Erwerbsminderung w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce.
Uzupełnienie uzasadnienia własnego stanowiska Wnioskodawcy
I. Wprowadzenie
Celem Wnioskodawcy jest wykazanie, że świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung”, wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung, stanowi świadczenie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Republiki Federalnej Niemiec, do którego zastosowanie znajduje art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku (Dz.U. z 2005 r. Nr 12. poz. 90 z późn. zm.; dalej: „Umowa”).
II. Charakter prawny świadczenia
Świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” jest świadczeniem przyznawanym na podstawie przepisów niemieckiego ustawowego systemu ubezpieczeń emerytalno-rentowych (gesetzliche Rentenversicherung). Organem właściwym do przyznawania i wypłaty tego świadczenia jest Deutsche Rentenversicherung, będąca instytucją realizującą zadania niemieckiego obowiązkowego systemu zabezpieczenia społecznego.
Świadczenie nie ma charakteru prywatnego ani dobrowolnego. Nie jest wypłacane z prywatnego funduszu emerytalnego, zakładowego programu emerytalnego ani umowy ubezpieczenia zawartej z komercyjnym zakładem ubezpieczeń. Prawo do świadczenia wynika wyłącznie z uczestnictwa w ustawowym systemie ubezpieczeń społecznych finansowanym obowiązkowymi składkami.
Z tego względu świadczenie bezspornie stanowi płatność z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych w rozumieniu art. 18 ust. 2 Umowy.
III. Zakres zastosowania art. 18 ust. 2 Umowy
Zgodnie z art. 18 ust. 2 Umowy: „Płatności otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w jednym Umawiającym się Państwie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych drugiego Umawiającego się Państwa podlegają opodatkowaniu wyłącznie w tym drugim Państwie.”
Przepis ten ma charakter szczególny wobec ogólnych zasad opodatkowania dochodów osób fizycznych. Dla jego zastosowania konieczne jest spełnienie dwóch przesłanek:
1. świadczenie musi pochodzić z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych drugiego państwa;
2. odbiorca świadczenia musi posiadać miejsce zamieszkania dla celów podatkowych w drugim państwie.
Obie przesłanki są w niniejszej sprawie spełnione. Wnioskodawca posiada miejsce zamieszkania w Polsce, natomiast świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” wypłacane jest przez Deutsche Rentenversicherung jako instytucję niemieckiego ustawowego systemu ubezpieczeń społecznych. Oznacza to, że zgodnie z Umową wyłączne prawo opodatkowania przysługuje Republice Federalnej Niemiec.
IV. Znaczenie art. 4a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych
Zgodnie z art. 4a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych przepisy ustawy stosuje się z uwzględnieniem postanowień umów o unikaniu podwójnego opodatkowania. Przepis ten realizuje konstytucyjną zasadę pierwszeństwa ratyfikowanych umów międzynarodowych nad ustawą krajową w zakresie, w jakim regulują one sposób opodatkowania określonych dochodów. W konsekwencji, mimo że Wnioskodawca podlega w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu, zakres opodatkowania świadczenia będącego przedmiotem niniejszego wniosku należy oceniać przede wszystkim przez pryzmat postanowień Umowy.
V. Cel regulacji zawartej w art. 18 ust. 2 Umowy
Art. 18 ust. 2 Umowy został wprowadzony w celu jednoznacznego przypisania prawa do opodatkowania świadczeń wypłacanych z publicznych systemów zabezpieczenia społecznego państwu, które system ten prowadzi i finansuje.
Rozwiązanie to eliminuje ryzyko równoczesnego opodatkowania tego samego świadczenia przez oba państwa oraz zapewnia jednolite traktowanie świadczeń pochodzących z obowiązkowych systemów zabezpieczenia społecznego. Interpretacja zgodna z celem przepisu prowadzi zatem do wniosku, że Polska nie posiada kompetencji podatkowej wobec świadczeń wypłacanych przez Deutsche Rentenversicherung w ramach ustawowego systemu ubezpieczeń społecznych.
VI. Utrwalona praktyka interpretacyjna
Stanowisko Wnioskodawcy znajduje potwierdzenie w utrwalonej praktyce interpretacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej. W interpretacji indywidualnej z dnia 25 marca 2025 r., Nr 0113-KDIPT2-2.4011.45.2025.2.ACZ, organ uznał, że świadczenie wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych podlega opodatkowaniu wyłącznie w Niemczech. Tożsame stanowisko zostało przedstawione w interpretacji z dnia 30 kwietnia 2025 r., Nr 0113-KDIPT2-2.4011.238.2025.2.ACZ, w której Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej potwierdził brak obowiązku opodatkowania i wykazywania takiego świadczenia w Polsce.
Analogiczny pogląd wyrażono również w interpretacji z dnia 30 czerwca 2025 r., Nr 0113-KDIPT2-2.4011.493.2025.2.ACZ dotyczącej świadczenia wypłacanego przez Deutsche Rentenversicherung, wskazując, że świadczenia z niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Republice Federalnej Niemiec. Przywołane interpretacje potwierdzają jednolitą linię interpretacyjną organów podatkowych.
VII. Zasada jednolitości działania organów podatkowych
Zgodnie z art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej postępowanie podatkowe powinno być prowadzone w sposób budzący zaufanie do organów podatkowych. Jednym z przejawów tej zasady jest zachowanie jednolitości stosowania prawa wobec podatników znajdujących się w analogicznej sytuacji faktycznej i prawnej.
W przypadku świadczeń wypłacanych przez Deutsche Rentenversicherung Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej konsekwentnie prezentuje stanowisko, zgodnie z którym świadczenia te podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Republice Federalnej Niemiec. Wnioskodawca uważa, że brak jest podstaw do odmiennej oceny prawnej w niniejszej sprawie.
VIII. Konkluzja
Wnioskodawca mając na uwadze przedstawiony stan faktyczny, obowiązujące przepisy prawa krajowego i międzynarodowego oraz utrwaloną praktykę interpretacyjną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej stwierdza, że świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” wypłacane Wnioskodawcy przez Deutsche Rentenversicherung jest świadczeniem pochodzącym z obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych Republiki Federalnej Niemiec.
W konsekwencji, zgodnie z art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polska, a Republiką Federalną Niemiec, wyłączne prawo do opodatkowania tego świadczenia przysługuje Republice Federalnej Niemiec.
Oznacza to, że świadczenie to nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce oraz nie podlega wykazaniu w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce.
W uzupełnieniu wniosku Wnioskodawca podtrzymał w całości stanowisko przedstawione we wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej, zgodnie z którym renta z tytułu niezdolności do pracy wypłacana przez Deutsche Rentenversicherung w ramach niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń społecznych, stosownie do art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec, podlega opodatkowaniu wyłącznie w Republice Federalnej Niemiec, a w konsekwencji nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce oraz nie podlega wykazaniu w rocznym zeznaniu podatkowym składanym w Polsce.
Ocena stanowiska
Stanowisko, które przedstawił Pan we wniosku jest prawidłowe.
Uzasadnienie interpretacji indywidualnej
Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2647 ze zm.; t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 226 ze zm.; t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 163 ze zm.:
Osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów (przychodów) bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy).
W myśl art. 3 ust. 1a ww. ustawy:
Za osobę mającą miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się osobę fizyczną, która:
1) posiada na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej centrum interesów osobistych lub gospodarczych (ośrodek interesów życiowych) lub
2) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dłużej niż 183 dni w roku podatkowym.
Stosownie do art. 3 ust. 2a ww. ustawy:
Osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów (przychodów) osiąganych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (ograniczony obowiązek podatkowy).
Jak stanowi art. 4a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych:
Przepisy art. 3 ust. 1, 1a, 2a i 2b stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
Z wniosku wynika, że jest Pan osobą fizyczną mającą miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W Polsce podlega Pan nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu zgodnie z art. 3 ust. 1 i ust. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Otrzymuje Pan rentę z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz świadczenie Rente wegen voller Erwerbsminderung (rentę z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy) wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung.
Świadczenie „Rente wegen voller Erwerbsminderung” (renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy), wypłacane przez Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg jest otrzymywane przez Pana z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec, o którym mowa w art. 18 ust. 2 Umowy między Rzeczpospolitą Polską, a Republiką Federalną Niemiec z dnia 14 maja 2003 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku (Dz. U. z 2005 r., Nr 12. poz. 90). Świadczenie jest wypłacane cyklicznie, co miesiąc i zostało przyznane na czas określony. Zgodnie z decyzją Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg z dnia … grudnia 2021 r. renta została przyznana na okres od … kwietnia 2021 r. do … stycznia 2023 r. Prawo do świadczenia było następnie przedłużane. Obecnie renta została przyznana do … grudnia 2027 r.
W przedmiotowej sprawie – oprócz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych – zastosowanie znajdą również uregulowania zawarte w Umowie między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisanej w Berlinie dnia 14 maja 2003 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 12, poz. 90).
Jak stanowi art. 18 ust. 1 ww. Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku:
Emerytury i podobne świadczenia lub renty, otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie z drugiego Umawiającego się Państwa, podlegają opodatkowaniu tylko w tym pierwszym Państwie.
Natomiast w myśl art. 18 ust. 2 ww. Umowy:
Bez względu na postanowienia ustępu 1 niniejszego artykułu płatności otrzymywane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w jednym Umawiającym się Państwie z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych drugiego Umawiającego się Państwa, podlegają opodatkowaniu tylko w tym drugim Państwie.
Z powyższych przepisów wynika zatem, że renty i emerytury z Niemiec, wypłacane osobie mającej miejsce zamieszkania w Polsce, podlegają co do zasady opodatkowaniu tylko w Polsce. Wyjątek dotyczy jednak sytuacji, gdy świadczenia są wypłacane z niemieckiego obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych. Wówczas, stosownie do art. 18 ust. 2 ww. Umowy, płatności takie podlegają opodatkowaniu tylko w państwie źródła, tj. w Niemczech.
Mając zatem na uwadze przedstawiony we wniosku opis stanu faktycznego oraz powołane przepisy prawa podatkowego stwierdzam, że skoro świadczenie Rente wegen voller Erwerbsminderung (renta z tytułu zmniejszonej zdolności do pracy) wypłacana Panu z Deutsche Rentenversicherung stanowi płatność z obowiązkowego systemu ubezpieczeń socjalnych Niemiec, to zgodnie z art. 18 ust. 2 Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, będzie podlegać opodatkowaniu tylko w Niemczech i tym samym nie będzie podlegać opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w Polsce. W tym przypadku nie ma również zastosowania metoda unikania podwójnego opodatkowania, bowiem otrzymywane dochody z tytułu ww. świadczenia, zgodnie z ww. Umową o unikaniu podwójnego opodatkowania, będą podlegać opodatkowaniu tylko w Niemczech i tym samym nie wystąpi ich podwójne opodatkowanie.
W konsekwencji, w Polsce nie jest Pan zobowiązany do wykazywania ww. świadczenia z Niemiec w rocznych zeznaniach podatkowych za lata 2022-2025 i nie jest Pan zobowiązany do zapłaty z tego tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych w Polsce.
Zatem Pana stanowisko jest prawidłowe.
Dodatkowe informacje
Informacja o zakresie rozstrzygnięcia
Interpretacja dotyczy stanu faktycznego, który Pan przedstawił i stanu prawnego, który obowiązywał w dacie zaistnienia zdarzenia.
Odnosząc się do powołanych interpretacji wskazać należy, że interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane są w indywidualnych sprawach podatników, dotyczą konkretnych stanów faktycznych/zdarzeń przyszłych i nie mają mocy prawa powszechnie obowiązującego co oznacza, że należy je traktować indywidualnie.
Dodatkowo wyjaśniam, że w ramach postępowania w sprawie o wydanie interpretacji indywidualnej przepisów prawa podatkowego, nie analizuję załączonych do wniosku dokumentów. Analiza załączników nie mieści się w ramach określonych w art. 14b § 1 ustawy Ordynacja podatkowa, zgodnie z którym Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej, na wniosek zainteresowanego, wydaje, w jego indywidualnej sprawie, interpretację przepisów prawa podatkowego (interpretację indywidualną). W związku z powyższym załączone do wniosku dokumenty nie mogą być przedmiotem merytorycznej analizy, wszystkie niezbędne informacje powinny znaleźć się w opisie sprawy.
Pouczenie o funkcji ochronnej interpretacji
· Funkcję ochronną interpretacji indywidualnych określają przepisy art. 14k-14nb ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 622 ze zm.). Interpretacja będzie mogła pełnić funkcję ochronną, jeśli Pana sytuacja będzie zgodna (tożsama) z opisem stanu faktycznego i zastosuje się Pan do interpretacji.
· Zgodnie z art. 14na § 1 Ordynacji podatkowej:
Przepisów art. 14k-14n Ordynacji podatkowej nie stosuje się, jeśli stan faktyczny lub zdarzenie przyszłe będące przedmiotem interpretacji indywidualnej jest elementem czynności, które są przedmiotem decyzji wydanej:
1) z zastosowaniem art. 119a;
2) w związku z wystąpieniem nadużycia prawa, o którym mowa w art. 5 ust. 5 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług;
3) z zastosowaniem środków ograniczających umowne korzyści.
· Zgodnie z art. 14na § 2 Ordynacji podatkowej:
Przepisów art. 14k-14n nie stosuje się, jeżeli korzyść podatkowa, stwierdzona w decyzjach wymienionych w § 1, jest skutkiem zastosowania się do utrwalonej praktyki interpretacyjnej, interpretacji ogólnej lub objaśnień podatkowych.
Pouczenie o prawie do wniesienia skargi na interpretację
Ma Pan prawo do zaskarżenia tej interpretacji indywidualnej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zasady zaskarżania interpretacji indywidualnych reguluje ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm.; dalej jako „PPSA”).
Skargę do Sądu wnosi się za pośrednictwem Dyrektora KIS (art. 54 § 1 PPSA). Skargę należy wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia interpretacji indywidualnej (art. 53 § 1 PPSA):
· w formie papierowej, w dwóch egzemplarzach (oryginał i odpis) na adres: Krajowa Informacja Skarbowa, ul. Warszawska 5, 43-300 Bielsko-Biała (art. 47 § 1 PPSA), albo
· w formie dokumentu elektronicznego, w jednym egzemplarzu (bez odpisu), na adres Krajowej Informacji Skarbowej na platformie ePUAP: /KIS/wnioski albo /KIS/SkrytkaESP (art. 47 § 3 i art. 54 § 1a PPSA).
Skarga na interpretację indywidualną może opierać się wyłącznie na zarzucie naruszenia przepisów postępowania, dopuszczeniu się błędu wykładni lub niewłaściwej oceny co do zastosowania przepisu prawa materialnego. Sąd jest związany zarzutami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 57a PPSA).
Podstawa prawna dla wydania interpretacji
Podstawą prawną dla wydania tej interpretacji jest art. 13 § 2a oraz art. 14b § 1 Ordynacji podatkowej.
Rozliczaj podatki zgodnie z przepisami — w programie TaxMachine
Interpretacje pomagają zrozumieć przepisy; TaxMachine pomaga je zastosować w praktyce — prowadzi księgi, liczy podatki i generuje deklaracje, a stawki, druki i przepisy aktualizuje na bieżąco.
- ✓ Księga przychodów i rozchodów, ryczałt oraz pełna księgowość
- ✓ Faktury i e-faktury KSeF, JPK_V7 i JPK_KR
- ✓ PIT, CIT, VAT i inne deklaracje + wysyłka e-Deklaracje z pobraniem UPO
- ✓ Środki trwałe i amortyzacja, płace i ZUS
- ✓ Automatyczne aktualizacje stawek, druków i przepisów